"МИЛЫЙ ВРАГ" ПЕСНИ ЕЛЕНЫ ФРОЛОВОЙ НА СТИХИ АННЫ БАРКОВОЙ
В этом альбоме звучат песни на стихи, созданные Анной Барковой в разные годы ее нелегкой жизни. Основная тональность и стихов, и песен – сгущенно драматическая. Едва ли могло быть по-другому. Мне не кажутся преувеличением слова Елены Фроловой, которые можно прочитать на развороте компакт-диска: «Шаг за шагом, день за днем я все глубже и глубже уходила в ее жизнь, стоящую за каждой строкой, наполненную вызовом и отвагой, горечью и страданием. …Я все время думала о ней: во мне звучали ее строки, ее мысли».
Многие авторы, исполняющие песни, написанные на чужие стихи, как бы вживаются при этом в содержание стихотворного первоисточника. Разумеется, также поступает и Фролова, и ее коллеги «азияты», да и не только они. Но в данном случае, Елена с удивительной глубиной впитала в себя и прочувствовала мотивы «барковской» поэтики, и поэтому не возникает ощущения, что она поет не свои тексты. Часто исполнители говорят, как известно, слова типа «во мне звучали ее строки», очень часто. И это естественное, это нормальное и даже закономерное, объяснимое преувеличение. Ведь ежели мысли и чувства поэта, на стихи которого ты сочиняешь песню, не станут тебе предельно близкими, то и песня ни за что не появится. Однако у Фроловой слова эти не кажутся преувеличением. Более того, она – воспользуюсь театральной терминологией – с какой-то непостижимой прониковенностью перевоплощается в ситуации, в сюжетные коллизии своих песен. В коллизии, рожденные в совсем другой жизни, в мрачную гулаговскую эпоху, которая и стала, по воле и капризу судьбы, пространством бытия для музы Анны Барковой.
Елена поет и играет на гитаре, в некоторых песнях с ней вместе играет и Сергей Багин. Никаких аранжировочных переборов и излишеств, да они здесь были бы и неуместны. Сначала наиболее удачными номерами пластинки «Милый Враг» мне показались «Дурочка», «Тоска татарская» и «Русская Азиатка». Но когда я стал слушать альбом по второму, по третьему разу, то понял, что и заглавная песня, и «Я искала тебе во сне», и «Наша жизнь коротка», и все остальные – ничуть не менее интересны. И еще очень важно и ценно то, что песни Елены Фроловой открывают людям не слишком известный им творческий мир Анны Александровны Барковой.
Анатолий Гуницкий
Источник: http://asia-plus.ru/cgi-bin/persons.cgi?textid=40&sid=fca0b70b-fe70-4245-bdb1-d672ef9e5335 |